30代男性・20代女性 東京都・結婚

言葉の壁を越えたら、心の距離はゼロでした

30代男性・20代女性 東京都・結婚

エマさん
年齢:20代
出身:東京都
趣味:英会話、カフェ巡り
ダニエルさん
年齢:30代
出身:ロンドン、イギリス(東京都在住)
趣味:日本文化、料理

ヨイトキを始めたきっかけは?

エマ

海外の方とも自然に出会えるアプリを探していました。ヨイトキは国籍に関係なく、価値観で繋がれる雰囲気があって、安心して始められました。

ダニエル

日本に住んで5年になりますが、なかなか深い出会いがなくて。日本語でプロフィールを書けるヨイトキなら、言葉を大切にする方と出会えると思いました。

お相手の第一印象は?

エマ

プロフィールが日本語で丁寧に書かれていて、日本の文化を本当に愛しているんだなと感じました。和食の写真も載せていて、「この人とは話が合いそう」と直感しました。

ダニエル

エマさんのプロフィールに「異文化交流が好き」と書いてあって、好奇心旺盛な方だと感じました。カフェ巡りの写真もセンスが良くて、すぐにメッセージを送りました。

会いたいと思ったきっかけは?

エマ

日本語と英語が混ざったメッセージのやり取りがすごく楽しくて、「この人とは直接話したらもっと面白いだろうな」と思いました。言葉の壁が逆に楽しかったんです。

ダニエル

彼女の英語への向上心と、僕の日本語への愛情がうまくマッチして、お互いに学び合える関係だと気づきました。「一緒に日本語と英語の練習をしませんか」と提案しました。

実際に会ったときの印象は?

エマ

渋谷のカフェで会ったんですが、日本語がとても上手で驚きました。でもたまに英語が混ざるのが可愛くて、自然と笑顔になれました。文化は違っても、居心地の良さは万国共通なんだと実感しました。

ダニエル

エマさんは思っていた以上に明るくて、初対面なのに3時間もカフェで話し込んでしまいました。日本語で話して、英語で笑って——こんな自然な関係は初めてでした。

結婚の決め手は?

エマ

文化の違いで戸惑うことがあっても、いつも真剣に話し合ってくれるんです。「違い」を壁にせず、「面白い」と楽しんでくれる彼の姿勢に、この人と一生を共にしたいと思いました。

ダニエル

僕が日本の習慣を間違えたとき、笑いながら優しく教えてくれたんです。恥ずかしさじゃなくて安心感をくれる人。エマさんとなら、どんな文化の違いも乗り越えて家庭を築けると確信しました。

思い出に残っているデートは?

エマ

彼が案内してくれた鎌倉デートです。英語で鎌倉の歴史を教えてくれて、私は日本語でお寺の説明をして。二つの言語で一つの景色を共有する贅沢さに感動しました。

ダニエル

一緒にお好み焼きを作ったデートです。彼女が日本語で作り方を教えてくれて、僕が英語でリアクションして。キッチンが笑いに包まれた、最高の時間でした。

ヨイトキを使ってよかったと思うことは?

エマ

国籍に関係なく、本当に合う人と出会えるのがヨイトキの良さです。言葉の壁を越えた先に、こんなに素敵な結婚生活が待っているとは思いませんでした。

ダニエル

ヨイトキのおかげで、日本で生涯のパートナーに出会えました。文化が違っても心が通じ合い、結婚まで辿り着ける——それを教えてくれたエマさんとヨイトキに感謝しています。

日本語と英語、二つの言語で結婚生活を紡ぐエマさんとダニエルさん。文化の違いを「壁」ではなく「架け橋」にする二人の姿は、新しい出会いの可能性を教えてくれます。国境を越えた結婚に、心からの祝福を。

YOITOKI チーム一同